Prevod od "vedel s" do Srpski

Prevodi:

znao s

Kako koristiti "vedel s" u rečenicama:

Želim si, da bi vedel s čim mu lahko pomagam.
Voleo bih da mogu nekako da mu pomognem.
Saj si vedel, s kom se ženiš.
Ne možeš da razumeš? - Ne.
Rad bi samo vedel, s kom sodelujem.
Samo žeIim znati s kim posIujem.
Lastnik je vedel, s kom sem, in je prišel izza pulta, pa naj je čakalo še toliko ljudi. Jaz sem bil prvi postrežen.
Власник је знао за кога радим и без обзира колико их чекало... прво би послужили мене.
Nikoli nisem vedel s čim se preživlja.
Nikad nisam znao od èega živi.
Rad bi vedel, s kakšno pravico ste nas zaklenili sem noter.
Želeo bih da znam po èijem ovlašæenju si nas držao ovde zakljuèane.
Ni vedel, s kom ima opravka.
Nije znao s kim se zajebava.
Če bi vedel s čim se ukvarjam, bi mi bil celo hvaležen.
Da znaš èime se bavim, zahvalio bi mi što sam tako dobra.
Do zdaj nisem vedel, s kom je bil.
Sve do sada nisam znao ko je bio sa njim.
Nekdo mora povedati Doggettu, da bo vedel, s čim ima opravka.
Neko mora reæi agentu Dogetu. Mora da zna sa èime ima posla.
Moral bi vas poklicati, da bi vedel, s kom govorim.
Oseæam se kao da moram da vas prozovem... samo da bih se uverio s kim razgovatam.
Da bi vedel, s kakšno bolečino imaš opravka.
Da bi znao sa kakvom vrstom bola radiš.
Rad bi vedel, s kakšno pravico sem pozvan sem, katera oblast me je pozvala.
Želim znati koja moæ mi sudi... koji autoritet.
Predsednik se ne bo odločil, dokler ne bo vedel s čem imamo opravka, tako da mi povejte vse, Tony.
Predsjednik neæe odluèivati dok ne bude sve znao. Slušam.
Rad bi vedel, s čim imam opravka.
Voleo bih da znam sa kim imam posla.
Če bi jo poznal, če bi vedel s kom imam opravka... ne bi trosil teh traparij.
Kad bi znao sa kakvom ženom ja imam posla... onda ne bi prièao ovako.
Tip ni vedel s kom ima opravka.
Tip oèito nema pojma s kim ima posla.
Da boš vedel, s tem sem se začel ukvarjati, da bi lahko spoznal seksi ekobojevnice, ki si ne brijejo nog.
Slušaj, radim ovaj posao kako bih upoznao seksi ekološki osviještene cure koje ne briju noge.
Rad bi vedel, s kom imam opravka.
Samo sam radoznao... s kakvom osobom imam posla.
Rad bi vedel, s čim ste se ukvarjali pred vojno, narednik.
Samo iz znatiželje, što si radio pre rata narednièe?
Nisem vedel s kom drugim bi se pogovarjal.
Nisam znao sa kim bih drugim razgovarao.
Britanec z Galapagosa je trdil, da je po obliki oklepa orjaške želve vedel, s katerega otoka prihaja.
Britanski stanovnik na Galapagosu tvrdio da je znao na osnovu oblika oklopa kornjaèa, sa kog ostrva dolazi.
Samo rad bi vedel s kom hodi hčerka.
Samo volim znati s kim mi kæer hoda.
Nisem vedel, s kom ali s čim sem govoril.
Znam da sam u pravu. Ne znam ni s kim si razgovarao.
Na licu bi ti ostala praska, da bi lahko vedel s kom ne smem govoriti.
Kad bi baterija eksplodirala ostavila bi im ožiljak na licu, tako da znam koga da izbjegavam i ne razgovaram s njim.
Hotel ga je izsiljevati, ampak ni vedel, s kom se igra.
Није схватао с ким има посла. То је све. Више нема.
Rad bi vedel, s kom govorim.
! Hoæu da saznam kome govorim.
Vedno je vedel, s čim se ukvarjata Sergio in Quinn.
On je uvek znao šta Serðo i Kvin rade.
Freddy je vedel s kom se mora pogovoriti.
Fredi je znao sa kim da prièa.
Zato ker se bojim, da bo potem sovražnik vedel, s čim moramo leteti!
Јер би непријатељ сазнао на чему летимо!
Nisem vedel,, s katero bi se nam pridružili.
Nisam znala da æete nam se pridružiti.
Rad bi vedel, s kom si bil v baru, razumeš?
S kim si bio u tom jebenom pabu?
Nisem vedel, s kom imam opravka.
Nisam znao s kim imam posla.
Z eno sem se enkrat poljubljal, ampak nisem vedel s katero.
Smuvao sam se sa jednom, ali, nikada nisam znao kojom.
Morda ni vedel s čim bi šampanjec popil.
Možda nije znao šta ide uz šampanjac.
Slišal sem, da sta vidva nekako povezana in če se bodo stvari še naprej slabšale med nama, bi rad vedel, s kom vse bom moral imeti opravka.
Èujem da meðu vama postoji veza. Bude li se pogoršao moj odnos s njom, želim da znam hoæu li morati da razmišljam i o tebi.
Kaj, misliš, da kar tako potiskam denar sem in tja brez da bi vedel s čim je povezan?
Šta, ti misliš da sam ja podrhtavajuæa olovka, koja prenosi ogromnu kolièinu novca bez dokaza sa èim je povezano?
Rad bi vedel s čim imamo opravka. Ta kos lesa me resnično straši.
Samo želim da znam sa čime imamo posla, jer taj komad drveta počinje da me plaši.
Ampak mislim da je vedel, s kom se bo poročil.
Ali znao je s kim se ženi...
0.78138589859009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?